Пекин

Сапронова Юлия Леонидовна

28 лет, Новосибирск, Россия, высшее образование
Тел: +7 (913) 750-XX-XX

Переводчик китайского языка,кадровик-управленец,менеджер ВЭД

ищу работу в Пекине, возможен переезд, 2 000 $

Опыт работы

Переводчик
ОАО РЖД, Забайкальск
6 лет 3 мес
янв 2011 - апр 2017
- работа с документацией;
- подготовка, заключение и сопровождение договоров с поставщиками;
- контроль взаиморасчетов;
- контроль грузоперевозок;
- получение и проверка документов от поставщиков, перевозчиков;
- составление отчетов;
- устный и письменный перевод на тематику оборудование, логистика;
- участие в международных конференциях.

Высшее образование

Институт международных отношений города Цыцыкар, Цыцыкар
Переводчик-лингвист
3 года 9 мес
сен 2007 - июн 2011

Знание языков

Китайский - свободно, Английский - средний

Дополнительная информация

В ходе работы с КНР, приобретен положительный опыт ведения переговоров с китайской стороной и оформления результатов переговоров (составление контрактов‚ протоколов‚ соглашений и т. п.). Знакома с психологией‚ обычаями и нравами китайцев‚ которые всегда учитываю при проведении переговоров. Имею опыт в сборе информации по различным тематикам и определенный навык в составлении информационных аналитических справок.
Коммуникабельна, ответственна, организованная, внимательна, способна к обучению, занимаюсь спортом, без вредных привычек.

Обновлено: 16 января 2018, 14:26
Похожие резюме
ищу в Иу, полная занятость    
Бурдинская Е., 27 лет, Сыпин  /  Высшее образование
возможен переезд, любая занятость    
Xu A., 34 года, Шанхай  /  Высшее образование
ищу в Шанхае, Шэньчжэне, Гуанчжоу, Нинбо, полная занятость    
Чжао Д., 22 года, Гирин  /  Неполное высшее образование
ищу в Санья, Хайкоу, полная занятость    
Andreenko O., 38 лет, Санья  /  Высшее образование
×
×
Флагма* Сайты 52 страны
×
×
×